اسم نوشته مجله سرگرمی و تفریحی

1 -ملکا ذکر تو گویم که تو پاکی و خدایی نروم جز به همان ره که توأم راهنمایی
قلمرو زبانی: تو: خداوند / دو گانه خوانی در جمله پایانی: ۱ -تو راهنمای من هستی ۲ -که تو آن راه را به
من نشان دهی / »ی« در پاکی و خدایی : مخفف فعل اسنادی) پاک هستی ..خدا هستی(
قلمرو ادبی: استعاره : ملکا: استعاره از خداوند/ ملکا: تلمیح به آیه »مالک یوم الدین« / مصراع دوم تلمیح
به آیه : » اهدنا الصراط المستقیم

* منّت خدای را عزّ و جل که طاعتش موجب قربت است و به شکر اندرش مزید نعمت . هر نفسی که فرو می
رود ، ممدّ حیات است و چون برمی آید ، مفرِّح ذات . پس در هر نفسی دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی
شکری واجب .
قلمرو زبانی: را : حرف اضافه تخصیص )ازبرای(/ عز و جل : جمله معترضه / به شکر اندر: یک متمم با دو
حرف اضافه ) از ویژگی های نثر قدیم(/ ش: خداوند/ حذف فعل به قرینه لفظی : به شکر اندرش مزید نعمت
]است[... مفرح ذات]است[...واجب]است

1 -محتسب مستی به ره دید و گریبانش گرفت مست گفت: ای دوست این پیراهن است افسار نیست
قلمرو زبانی: »ی« در »مستی« : نشانه نکره/ بیت 6 جمله است
قلمرو ادبی: است، نیست: تضاد / مست، است: جناس ناهمسان / مست: واژه آرایی )تکرار(
قلمرو فکری: مأمور اجرای احکام دینی، مستی را در راه دید و یقهاش را گرفت. مست گفت: دوست عزیز!
این که گرفتهای پیراهن است نه افسار.) مفهوم بیت: بیت اعتراضی طنزآمیز است به رفتار مامور حکومت(
۲ -گفت: مستی زان سبب افتان و خیزان میروی گفت: جرم راه رفتن نیست ره هموار نیست
قلمرو زبانی: »ی« در » مستی « : مخفف فعل اسنادی است ) مست هستی...(
قلمرو ادبی: تضاد / گفت: واژه آرایی )تکرار(/واج آرایی صامت »ن «

1 -ناله مرغ اسیر این همه بهر وطن است مسلک مرغ گرفتار قفس همچو من است
قلمرو زبانی: وطن: میهن )نکته : واژه »وطن« پیش از دوره مشروطه به معنای زادگاه به کار می رفت( /
مسلک: روش، طریق
قلمرو ادبی: ناله: مجاز از خواندن و شعر گفتن / مرغ: استعاره از شاعر / مصراع دوم تشبیه دارد. / مرغ:
واژه آرایی)تکرار( / مرغ، گرفتار، قفس، اسیر: مراعات نظیر / واج آرایی: مصوت کوتاه » ِ «
قلمرو فکری : نالهی و اشعار حزین منِ شاعر همه برای وطن است. پرندهی اسیر در قفس هم مثل من به
خاطر محروم شدن از آزادی می نالد.

1 -بشنو این نی چون شکایت میکند از جداییها حکایت میکند
قلمرو زبانی: چون: چگونه
قلمرو ادبی: » نی« استعاره از موالنا یا نماد هر انسان آگاه و دور مانده از اصل خویش / تشخیص: حکایت
کردن نی / حکایت، شکایت: جناس ناهمسان / واج آرایی» ک«
قلمرو فکری: از این نی بشنو که چگونه از فراق سخن می گوید و از جدایی ها و ایام هجران شکایت می کند.
)مفهوم بیت: ناله عارف به خاطر دوری از حق، هجران(