اسم نوشته مجله سرگرمی و تفریحی

دانلود رایگان کتاب گیرنده شناخته نشد نوشته کاترین کرسمن تیلور

کاترین کرسمن تیلور در سال ۱۹۰۳ در شهر پورتلند در شمال غربی امریکا به دنیا آمد. استاد دانشگاه در رشته ی روزنامه نگاری و نویسندگی بود و در طول عمرش سه کتاب بیشتر ننوشت. گیرنده شناخته نشد اولین و مشهورترین کتاب اوست که به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. این داستان کوتاه شرح نامه نگاری دو دوست صمیمی آلمانی است که سالها با هم در سانفرانسیسکو زندگی کرده اند و حالا یکی شان به آلمان بازگشته است، آن هم درست زمانی که حزب نازی و آدولف هیتلر به قدرت رسیده اند. کتاب ماجرای دگرگون شدن پیوند دوستی این دو بر اثر اتفاقاتی است که در آلمان تحت زعامت هیتلر می افتد. | تیلور این داستان را در سال ۱۹۳۸ نوشت، زمانی که هنوز جنگ جهانی دوم شروع نشده بود و بسیاری از مردم و سیاستمداران در دنیای غرب هیتلر را خطری جدی نمی دانستند یا دست کم متوجه ابعاد خطری که دنیا را تهدید می کرد نبودند. آن روزها جنبش انزوا طلبی سیاسی در آمریکا بسیار قدرتمند بود و این طرز فکر که «آنچه در اروپا می گذرد ربطی به ما ندارد» طرفداران زیادی در این کشور داشت. در مورد آلمان هم نظرها عموما خنثی و حتی در مواردی مثبت بود. تیلور این داستان را نوشت تا جامعه ی آمریکا را از خطری آگاه کند که هزاران کیلومتر آن سوتر به صورتی برق آسا رشد می کرد.

پسر کاترین تیلور در یادداشتی درباره ی کتاب می نویسد جرقهی داستان از خبری چند خطی در روزنامه ای زده شد: دانشجویان آمریکایی که در آلمان درس می خوانند، در نامه هایشان از جنایات نازی ها می گویند. آنها در جواب دوستان ساکن امریکا یشان، که هیتلر را در نامه های خود مسخره می کنند، به آنها می نویسند: «بس کنید. این ها با کسی شوخی ندارند. همین نامه های شما می تواند سر آدمی را به باد دهد.» گیرنده شناخته نشد ابتدا در مجلهی استوری چاپ شد. سردبیر مجله داستان را قوی تر از آن دانست که نوشته ی یک زن باشد و برای همین اسم کوچک نویسنده را حذف کرد و نام کرسمن تیلور را پای آن گذاشت، نامی که خانم تیلور تا آخر عمر به عنوان نام هنری اش برگزید. استقبال از این داستان چنان بود که مجله ریدرز دایجست، که آن زمان سه میلیون نسخه تیراژ داشت و به ندرت پیش می آمد اثری داستانی چاپ کند، تصمیم به انتشار آن گرفت. کمی بعد، در سال ۱۹۳۹، انتشارات سایمون اند شوستر گیرنده شناخته نشد را در قالب کتاب چاپ کرد. در فاصله ی کوتاهی پنجاه هزار نسخه از آن به فروش رفت و به سرعت به زبانهای هلندی و آلمانی ترجمه شد، گرچه شروع جنگ جهانی دوم مانع انتشار این ترجمه ها
شده
در سال ۱۹۹۵ و در حالی که کاترین تیلور ۹۲ ساله بود، به مناسبت پنجاهمین

دانلود رایگان کتاب